The Pubky documentation has moved to https://pubky.org/explore/pubkycore/homeserver/.